Sonntag, 24. November 2013

2 new scribble-pics (Bild 2+3)

2 more pictures from my scribble book 
2 weitere Bilder aus meinem Kritzel-Buch

vorher / before
 nacher / after

Sonntag, 17. November 2013

foxtail-hunting & rider-party

On 16/11/2013 my sister rode a foxtail-hunting on her pony Häska.
In the evening there was a rider-party and I could put on my new dress.

Am 16.11.2013 ritt meine Schwester eine fuchsschwanzjagd auf ihrem Pony Häska.
Am Abend gab es dann einen Reiterball auf dem ich mein neues kleid anziehen konnte.

Sonntag, 3. November 2013

we smash a car :-)

On 02.11.2013 we were invited to a birthday party of a work-colleague.
She celebrated in a special place... on a scrapyard. Here our group could destroy a car and got some tools for it. Has totally a lot of fun and so a car is quite stable. It need a lot of strength or the big sledgehammer.

Am 02.11.2013 waren wir zu einer Geburtstagsfeier einer Arbeitskollegin eingeladen.
Sie feierte an einem speziellen Ort nämlich auf dem Schrottplatz. Hier konnte man in der Gruppe ein Auto zerstören und hat einige Werkzeuge dafür bekommen. Hat total viel Spaß gemacht und so ein Auto ist ganz schön stabil. Man brauchte viel Kraft oder den ganz großen Vorschlaghammer.